Verse 14·VR 5.20.14
त्वाम् समाअसाद्य वैदेहि रूपयौवनशालिनीम् | कः पुमानतिवर्तेत साक्षादपि पितामहः || ५-२०-१४
yadyatpashyaami te gaatram shiitaa.nshusadR^ishaanane |tasmi.nstasmin pR^idhushroNi cakshurmama nibadhyate || 5-20-15
Translation
"O Seetha! Obtaining you endowed with beauty and youth, which man even if he is Lord Brahma himself will disregard (leave) you."
←→navigate verses
Word by word
vaidehii
O Seetha!
samaasaadya
obtaining
tvaam
you
ruupayauvanashaaliniim
endowed with beauty and youth
kaH pumaan
which man
sakshaat pitaamahaH
(even if he is) Lord Brahma himself
ativarteta
will disregard (you).
Chapter context
20
Ravana Talks to Seetha
34 verses · Verse 14 of 34
38% through chapter