Verse 10·VR 5.22.10
तां तर्ज्यमानां सम्प्रेक्ष्य राक्षसेन्द्रेण जानकीम् | देवगन्धर्वकन्यास्ता विषेदुर्विकृतेक्षणाः || ५-२२-१०
taaM tarjyamaanaaM samprekShya raakShasendreNa jaanakiim |devagandharvakanyaastaa viShedurvikR^itekShaNaaH || 5-22-10
Translation
Seeing Seetha being frightened by Ravana those Deva and Gandharva maidens grieved with troubled eyes.
←→navigate verses
Word by word
saMprekshya
Seeing
jaanakiim
Seetha
tarjyamaanaam
being frightened
raakshasendreNa
by Ravana
taaH
those
devagandharva kanyaa
Deva and Gandharva maidens
vishheduH
grieved
vikR^itekshaNaaH
with troubled eyes.
Chapter context
22
Ravana Gives Deadline
44 verses · Verse 10 of 44
23% through chapter