Verse 11·VR 5.22.11
औष्ठप्रकारैरपरा वक्त्रनेत्रैस्तथापराः | सीतामाश्वासयामासुस्तर्जितां तेन रक्षसा || ५-२२-११
auShThaprakaarairaparaa vaktranetraistathaaparaaH |siitaamaashvaasayaamaasustarjitaaM tena rakShasaa || 5-22-11
Translation
Some in the way of lips and in like manner some others with faces and eyes consoled that Seetha frightened by that ogre.
←→navigate verses
Word by word
taparaaH
some;oshhThaprakaraiH = in the way of lips
tathaa
and in the like manner
aparaaH
some (others)
vaktranetraiH
with faces and eyes
aashvaasayaamaasuH
consoled;taam siitaam = that Seetha
tarjitaam
frightened
tena rakshsaa
by that ogre
Chapter context
22
Ravana Gives Deadline
44 verses · Verse 11 of 44
25% through chapter