Verse 9·VR 5.23.9
ततो हरिजटा नाम राक्षसी वाक्यमब्रवीत् || ५-२३-९ विवर्त्य नयने कोपान्मार्जारसदृशेक्षणा |
tato harijaTaa naama raakShasii vaakyamabraviit || 5-23-9vivartya nayane kopaanmaarjaarasadR^ishekShaNaa |
Translation
Thereafter an ogre woman named Harijata with eyes like those of a cat turned around eyes due to anger and spoke these words.
←→navigate verses
Word by word
tataH
Thereafter;raakshasii = an ogre woman
harijaTaa naama
named Harijata
maarjaarasadR^ishekshaNaa
with eyes like those of a cat
vivartya
turned around
nayane
eyes
kopaat
due to anger
abraviit
(and) spoke
vaakyam
(these) words.
Chapter context
23
Ogres Frighten Seetha
19 verses · Verse 9 of 19
47% through chapter