Verse 42·VR 5.24.42
ततस्तु प्रघसा नाम राक्षसी वाक्यमब्रवीत् | कण्ठमस्या नृशंसायाः पीडयाम किमास्यते || ५-२४-४२
tataH shuurpaNakhaa naama raakShasii vaakyamabraviit |ajaamukhyaa yaduktaM hi tadeva mama rochate || 5-24-46
Translation
An ogre woman named Pragasa spoke these words : "Squeeze the neck of this cruel woman. Why do we delay?"
←→navigate verses
Word by word
raakshasii
ogre woman
praghasaa naama
named Pragasa
abraviit
spoke
vaakyam
(these) words
pIDayaama
squeeze
kaNTham
the neck
asyaaH
of this
nR^ishaMsaayaaH
cruel woman
kim
why
aasyate
do we delay?
Chapter context
24
Seetha's Reply to Ogres
44 verses · Verse 42 of 44
86% through chapter