Verse 7·VR 5.24.7
यदिदम् लोकविद्विष्टमुदाहरथ संगताः | नैतन्मनसि वाक्यं मे किल्बिषं प्रतिभाति वः || ५-२४-७
yadidam lokavidviShTamudaaharatha saMgataaH |naitanmanasi vaakyaM me kilbiShaM pratibhaati vaH || 5-24-7
Translation
"All of you coming together whatever words which are hated in the world you spoke in my matter, this does it not seem sinful in your mind?"
←→navigate verses
Word by word
saMgataa
(all of you) coming together
yat vaakyam
whatever words
lokavidviSTam
which are hated in the world
udaaharatha
you spoke
me
in my matter
etat
this
na pratibhaati
does it not seem
kilbishham
sinful
vaH
in your
manasi
mind
Chapter context
24
Seetha's Reply to Ogres
44 verses · Verse 7 of 44
16% through chapter