Verse 16·VR 5.27.16
ततस्ताभ्यां कुमाराभ्यामास्थितः स गजोत्तमः || ५-२७-१६ सीतया च विशालाक्ष्या लङ्काया उपरिस्थितः
paaNDurarShabhayuktena rathenaaShTayujaa svayam || 5-27-17ihopayaataH kaakuthsaH siitayaa saha bhaarya yaa |
Translation
"Thereafter that best elephant ascended by those princes Rama and Lakshmana and by Seetha with wide eyes stood on the top of Lanka."
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
saH gajottamaH
that best elephant
aasthitaH
ascended
taabhyaam kumaaraabhyaam
by those princes
siitayaa cha
and by Seetha
vishaalakshyaa
with wide eyes
stitaH
stood
upari
on the top
la~NkayaaH
of Lanka.
Chapter context
27
Trijata's Dream
46 verses · Verse 16 of 46
33% through chapter