Verse 31·VR 5.27.31
एकस्तत्र मया दृष्टः श्वेतच्छत्रो विभीसणः || ५-२७-३१ शुक्लमाल्याम्बरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः |
laN^kaa cheyaM purii ramyaa savaajirathakuJNjaraa || 5-27-35saagare patitaa dR^iShTaa bhagnagopuratoraNaa |
Translation
"Among those Vibhishana is the only one who has been seen by me to be having a white umbrella, wearing white garlands and clothes and anointing body with white unguents."
←→navigate verses
Word by word
tatra
among those
vibhiiShaNaH
Vibhishana
ekaH
is the only one
dR^iShTaH
(who) has been seen
mayaa
by me
shvetachchhatraH
to be having a white umbrella
shuklamaalyaambaradharaH
wearing white garlands and clothes
shuklagandhaanulepanaH
anointing body with white unguents.
Chapter context
27
Trijata's Dream
46 verses · Verse 31 of 46
61% through chapter