स ताम् स्त्रीरूपविकृताम् दृष्ट्वा वानरपुङ्गवः | आबभाषेऽथ मेधावि सत्त्वान् प्लवगर्षभः || ५-३-३२
saa tu tena prahaareNa vihvalaaN^gii niishaacharii || 5-3-41papaata sahasaa bhuumau vikR^itaananadarshanaa |
Translation
Thereafter that Hanuma the wise one, with great strength, best among those who can fly and best among Vanaras, saw that city of Lanka in the form of an ugly woman and spoke thus.
Audio Recitation
Word by word
atha
thereafter
saH
that Hanuma
methaavii
the wise one
sattvaan
with strength
plavagarshhabhaH
best among those who can fly
vaanara puNgavaH
best among Vanaras
dR^ishhTvaa
saw
aam
that Lanka
strii ruupa ikR^itaam
in the form of a lady and ugly
aababhaashhe
spoke thus.
Chapter context
Hanuma Conquers Lanka
42 verses · Verse 32 of 42
55% through chapter