Verse 19·VR 5.30.19
अवश्यम् एव वक्तव्यम् मानुषम् वाक्यम् अर्थवत् || ५-३०-१९ मया सान्त्वयितुम् शक्या न अन्यथा इयम् अनिन्दिता |
avashyam eva vaktavyam maanuSham vaakyam arthavat || 5-30-19mayaa saantvayitum shakyaa na anyathaa iyam aninditaa |
Translation
"Certainly, meaningful words of a human being are to be spoken by me. Otherwise, the virtuous Seetha cannot be consoled."
←→navigate verses
Word by word
avashyameva
certainly
arthavat
meaningful words
maanuSam
of a human being
vaktavyam
are to be spoken
mayaa
by me
anyathaa
otherwise
iyam
she
aninditaa
the irreproachable
na shakyaa
cannot be
saantvayitum
consoled.
Chapter context
30
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 19 of 43
44% through chapter