Verse 36·VR 5.30.36
एष दोषो महान् हि स्यान् मम सीता अभिभाषणे || ५-३०-३६ प्राण त्यागः च वैदेह्या भवेत् अनभिभाषणे |
eSha doSho mahaan hi syaan mama siitaa abhibhaaShaNe || 5-30-36praaNa tyaagaH ca vaidehyaa bhavet anabhibhaaShaNe |
Translation
"If I do not talk, there will be Seetha's death. If I talk to Seetha, this great lapse will occur."
←→navigate verses
Word by word
anabhibhaaSaNe
If I do not talk
bhavet
there will be
vaidehyaaH
Seetha's
praaNatyaagaH
death
siitaabhibhaaSaNe
If I talk to Seetha
eSaH
this
mahaan
great
doSaH
lapse
syaat
will occur.
Chapter context
30
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 36 of 43
84% through chapter