तस्य सत्य अभिसंधस्य वृद्धस्य वचनात् पितुः | सभार्यः सह च भ्रात्रा वीरः प्रव्रजितो वनम् || ५-३१-८
tasya satya abhisa.ndhasya vR^iddhasya vacanaat pituH |sabhaaryaH saha ca bhraatraa viiraH pravrajito vanam || 5-31-8
Translation
"By the command of that Dasaratha, his old father and true-speaking man, that Rama a brave man went on exile to a forest along with his wife and brother."
Word by word
vachanaat
by the words
tasya
of that Dasaratha
vR^iddhesayaa
his old
pituH
father
satyaabhisandhasya
a true speaking man
viiraH
that Rama; a brave man; a brave man
pravraajitaH
went on exile
vanam
to a forest
sa bhaaryaH
along with his wife
sahacha bhraatraa
and together with his brother.
Chapter context
Hanuma Began to Narrate Story to Seetha
19 verses · Verse 8 of 19
42% through chapter