Verse 36·VR 5.34.36
रामस्य च सखा देवि सुग्रीवो नाम वानरः | राजा वानर मुख्यानाम् स त्वाम् कौशलम् अब्रवीत् || ५-३४-३६
naciraat drakShyase raamam lakShmaNam ca mahaaratham |madhye vaanara koTiinaam sugriivam ca amita ojasam || 5-34-38
Translation
"O princess! That monkey called Sugreeva, a companion of Rama and the king of the excellent monkeys, asked about your welfare."
←→navigate verses
Word by word
devii
O Princess! saH vaanaraH = that monkey
sugriivonaama
named Sugreeva
sakhaa
a companion
raamasya
of Rama
raajaa
and the king
vaanara mukhyaanaam
of the excellent monkeys
abraviit
asked
tvaam kaushalam
about your welfare.
Chapter context
34
Hanuma Reveals Himself to be a Messenger of Rama
39 verses · Verse 36 of 39
87% through chapter