Verse 6·VR 5.34.6
कल्याणी बत गथा इयम् लौकिकी प्रतिभाति मे | एहि जीवन्तम् आनदो नरम् वर्ष शतात् अपि || ५-३४-६
kalyaaNii bata gathaa iyam laukikii pratibhaati me |ehi jiivantam aanado naram varSha shataat api || 5-34-6
Translation
" 'Joy rushes to surviving man even though (it be) as the end of a hundred years' - this popular adage appears true and and auspicious for me."
←→navigate verses
Word by word
aanandaH
joy
eti
rushes; jiivantam- to surviving
naram
man
varSashataadapi
even though (it be) at the end of a hundred years
iyam
this
laukikiir
wordly
gaathaa
adage
pratibhaati
appears
kalyaaNi
auspicious
maa
to me.
Chapter context
34
Hanuma Reveals Himself to be a Messenger of Rama
39 verses · Verse 6 of 39
15% through chapter