स तौ दृष्ट्वा नर व्याघ्रौ धन्विनौ वानर ऋषभः | अभिप्लुतो गिरेः तस्य शिखरम् भय मोहितः || ५-३५-२८
tataH sa shikhare tasmin vaanara indro vyavasthitaH |tayoH samiipam maam eva preShayaamaasa satvaraH || 5-35-29
Translation
"Seeing Rama and Lakshmana, the excellent of men, coming with bows in hand, that Sugreeva the best of monkeys was deluded with fear and jumped over to the hill-top of that mountain."
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
saH
that
naravyaaghrau
excellent of men
dhanvinau
coming with bows in hand
vaanararSabhaH
Sugreeva the best of monkeys
bhayamohitaH
was deluded with fear
abhiplutaH
and jumped over
shikharam
to the hill-top
tasya
of that
gireH
mountain.
Chapter context
Seetha Asks Hanuma to Describe the Characteristics of Rama
86 verses · Verse 28 of 86
31% through chapter