Verse 75·VR 5.35.75
तस्य वीर्यवतो देवि भर्तुः तव हिते रतः | अहम् एकः तु सम्प्राप्तः सुग्रीव वचनात् इह || ५-३५-७५
diShTyaa hi na mama vyartham devi saagara langhanam |praapsyaami aham idam diShTyaa tvat darshana kR^itam yashaH || 5-35-78
Translation
"O princess! I, who am interested in the welfare of the valiant Rama, your husband, came here alone on the command of Sugreeva."
←→navigate verses
Word by word
devi
O princess! aham = I
rataH
who am interested
hite
in the welfare
tasya
of Rama
tava
your
bhartuH
husband
viiryavataH
who is valiant
praaptaH
came
iha
here
ekaH
alone
sugreeva vachanaat
on the command of Sugreeva.
Chapter context
35
Seetha Asks Hanuma to Describe the Characteristics of Rama
86 verses · Verse 75 of 86
84% through chapter