Verse 23·VR 5.37.23
त्वत् दर्शन कृत उत्साहम् आश्रमस्थम् महाबलम् | पुरंदरम् इव आसीनम् नाग राजस्य मूर्धनि || ५-३७-२३
tvat darshana kR^ita utsaaham aashramastham mahaabalam | pura.ndaram iva aasiinam naaga raajasya muurdhani || 5-37-23
Translation
"The mighty Rama, with a gusto to see you, is staying in a hermitage, even as Indra the destroyer of strong-holds sitting on the back of Airavata the elephant."
←→navigate verses
Word by word
mahaabalan
the mighty Rama
tvaddarshana kR^itotsaaham
with a gusto to see you
ashramastham
is staying in a hermitage
puramdaramiva
even as Indra the destroyer of strong holds
aasiinam
sitting; top of Airavata the elephant.
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 23 of 66
35% through chapter