Verse 26·VR 5.37.26
न हि मे सम्प्रयातस्य त्वाम् इतो नयतो अन्गने | अनुगन्तुम् गतिम् शक्ताः सर्वे लन्का निवासिनः || ५-३७-२६
na hi me samprayaatasya tvaam ito nayato angane | anugantum gatim shaktaaH sarve lankaa nivaasinaH || 5-37-26
Translation
"O Seetha! While I am taking you from here, no body staying in Lanka is competent to come along with me."
←→navigate verses
Word by word
aaNgane
O Seetha!
anugantam
following
me
my
gatim
way
samprayaatasya
of the journey
nayataH
talking
tvaam
you
itaH
from here
sarve
all
laN^ka nivaasinaH
the residents of Lanka
na shaktaaH
are not competent.
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 26 of 66
39% through chapter