Verse 1·VR 5.38.1
ततः स कपि शार्दूलः तेन वाक्येन हर्षितः | सीताम् उवाच तत् श्रुत्वा वाक्यम् वाक्य विशारदः || ५-३८-१
tataH sa kapi shaarduulaH tena vaakyena harShitaH | siitaam uvaaca tat shrutvaa vaakyam vaakya vishaaradaH || 5-38-1
Translation
Hearing those words of Seetha, the eloquent Hanuma was very much pleased and spoke to Seetha (as follows):
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
saH kapi
shaarduulaH = that excellent among monkeys
vaakya vishaaradaH
who was skilled in speech
shrutvaa
after hearing
tat vaakyam
those words
toSitaH
was pleased
uvaacha
and spoke
siitaam
to Seetha ( as follows):
Chapter context
38
Hanuma Asks Seetha to Give Him a Token of Remembrance
65 verses · Verse 1 of 65
2% through chapter