Verse 29·VR 5.39.29
बलैः समग्रैः यदि माम् रावणम् जित्य सम्युगे | विजयी स्व पुरम् यायात् तत् तु मे स्यात् यशः करम् || ५-३९-२९
sharaistu samkulaam kR^itvaa lankaam para bala ardanaH | maam nayet yadi kaakutsthaH tat tasya sadR^isham bhavet || 5-39-30
Translation
"If Rama defeats Ravana with his entire army in battle and as a champion takes me back to his own city, it will be quite worthy of him."
←→navigate verses
Word by word
yadi jitya
(If Rama) defeating
raavaNam
Ravana
samagraiH balaiH
with all his army
samyuge
in battle
vijayii
and as a champion
yaayaat
taking
maam
me
svapuram
to his own city
tatsadR^isham bhavet
it will be worthy
tasya
of him.
Chapter context
39
To Urge Rama and Lakshmana
53 verses · Verse 29 of 53
53% through chapter