Verse 41·VR 5.39.41
मम पृष्ठ गतौ तौ च चन्द्र सूर्याव् इव उदितौ | त्वत् सकाशम् महासत्त्वौ नृसिम्हाव् आगमिष्यतः || ५-३९-४१
tau hi viirau nara varau sahitau raama lakShmaNau | aagamya nagariim lankaam saayakaiH vidhamiShyataH || 5-39-42
Translation
"Rama and Lakshmana, those two lions among men also of great strength, ascending on my shoulders, can come to you, like the rising sun and the moon."
←→navigate verses
Word by word
tau nR^isimhau cha
those two lions among men; Rama and Lakshmana too
mahaasathau
of great strength
mama pR^iSThagatau
sitting on my shoulders
aagamiSyataH
can come
tvatsakaasham
to you
uditau chandra suuryaaviva
like the rising sun and the moon.
Chapter context
39
To Urge Rama and Lakshmana
53 verses · Verse 41 of 53
75% through chapter