Verse 1·VR 5.40.1
श्रुत्वा तु वचनम् तस्य वायु सूनोः महात्मनः | उवाच आत्म हितम् वाक्यम् सीता सुर सुत उपमा || ५-४०-१
shrutvaa tu vacanam tasya vaayu suunoH mahaatmanaH | uvaaca aatma hitam vaakyam siitaa sura suta upamaa || 5-40-1
Translation
Hearing the words of that high-souled Hanuma, Seetha who resembled the daughter of god, spoke the following words beneficial to herself.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
vachanam
the words
tasya
of that
mahaatmanaH
high-souled
vaayusuunoH
Hanuma
Siita
Seetha
surasutopamaa
similar to the daughter of god
uvaacha
spoke
vaakyam
(the following) words
aatmahitam
beneficial to herself.
Chapter context
40
Hanuma Consoles Seetha and Travels Northward
21 verses · Verse 1 of 21
5% through chapter