Verse 1·VR 5.41.1
स च वाग्भिः प्रशस्ताभिः गमिष्यन् पूजितः तया | तस्मात् देशात् अपक्रम्य चिन्तयामास वानरः || ५-४१-१
sa ca vaagbhiH prashastaabhiH gamiShyan puujitaH tayaa | tasmaat deshaat apakramya cintayaamaasa vaanaraH || 5-41-1
Translation
Seetha honoured Hanuma, who was ready to go, with good words. Hanuma, having gone to a distance from that place, thought within himself (as follows):
←→navigate verses
Word by word
tayaa
by that Seetha
saH vaanaraH
that Hanuma
gamiSyan
who was ready to go
puujitaH
was treated well
prashastaabhiH vaagbhiH
with commendable words
tasmaat
from that
deshaat
place
apakramya
(Hanuma) having gone to a distance
chintayaamaasa
thought (in this way):
Chapter context
41
Hanuma Thinks to Meet Ravana
20 verses · Verse 1 of 20
5% through chapter