Verse 10·VR 5.41.10
इदम् अस्य नृशंसस्य नन्दन उपमम् उत्तमम् | वनम् नेत्र मनः कान्तम् नाना द्रुम लता युतम् || ५-४१-१०
idam asya nR^isha.nsasya nandana upamam uttamam | vanam netra manaH kaantam naanaa druma lataa yutam || 5-41-10
Translation
"This excellent grove of this cruel Ravana, with its various kinds of trees and creepers, which is pleasing to the eyes and the mind, is looking like Nandana, Indra's paradise."
←→navigate verses
Word by word
idam uttamam
this excellent
vanam
grove
asya nR^ishamsasya
of this cruel Ravana
naanaadrumalataayutam
with various kinds of trees and creepers
netramanaHkaantam
and which is pleasing to the eyes and mind
nandanopamam
is looking like Nandana; Indra's paradise.
Chapter context
41
Hanuma Thinks to Meet Ravana
20 verses · Verse 10 of 20
50% through chapter