Verse 6·VR 5.44.6
तम् तोरण विटन्कस्थम् हनूमन्तम् महाकपिम् | जम्बु माली महाबाहुः विव्याध निशितैः शरैः || ५-४४-६
tasya tat shushubhe taamram shareNa abhihatam mukham | sharadi iva ambujam phullam viddham bhaaskara rashminaa || 5-44-8
Translation
The long-armed Jambumali transfixed sharp arrows into that great monkey, Hanuma who was standing on the top of the archy door-way.
←→navigate verses
Word by word
mahaabaahuH
the long-armed
jambumaalii
Jambumali
vivyaadha
transfixed
nishitaiH
sharp
sharaiH
arrows
tam hanumantam
into that Hanuma
mahaakapim
the great monkey
toraNa viTaN^kastham
who was standing on the top of the archy door-way.
Chapter context
44
Ravana Sends Jambumali
18 verses · Verse 6 of 18
22% through chapter