Verse 9·VR 5.44.9
तत्तस्य रक्तम् रक्तेन रञ्जितम् शुशुभे मुखम् | यथाकाशे महापद्मं सिक्तं चन्दनबिन्दुभिः || ५-४४-९
tarasaa taam samutpaaTya cikShepa balavat balii | taam sharaiH dashabhiH kruddhaH taaDayaamaasa raakShasaH || 5-44-11
Translation
That face of Hanuma, which was naturally crimson in colour, smeared with blood, beamed like a large lotus in the sky sprinkled with drops of sandal.
←→navigate verses
Word by word
tat
that
mukham
face
tasya
of Hanuma
raktam
which was naturally crimson in colour
raN^jitam
smeared
raktena
with blood
shushubhe
beamed
mahaapadmamyathaa
like a large louts
aakaashe
in the sky
siktam
sprinkled
chandana bindubhiH
with drops of sandal.
Chapter context
44
Ravana Sends Jambumali
18 verses · Verse 9 of 18
39% through chapter