Verse 37·VR 5.46.37
अश्वैः अश्वान् गजैः नागान् योधैः योधान् रथै रथान् || ५-४६-३७ स कपिः नाशयामास सहस्र अक्ष इव असुरान् |
Translation
Like Indra the thousand-eyed god destroying the demons, Hanuma destroyed the horses by striking them with horses, the elephants with elephants, the warriors with warriors and the chariots with chariots.
←→navigate verses
Word by word
sahasraakSaH iva
like Indra; thousand-eyed god
asuraaniva
destroying the demons
saH kapiH
that Hanuman naashayaamaasa = destroyed
ashvaan
the horses
ashvaiH
(by striking them) with horses
naagaan
the elephants
gajaiH
with elephants
yodhaan
the warriors
yodhaiH
with warriors
rathaan
and the chariots
rathaiH
with chariots.
Chapter context
46
Ravana Sends Five Army Generals
32 verses · Verse 37 of 32
94% through chapter