Verse 20·VR 5.48.20
स तस्य रथनिर्घोषम् ज्यास्वनम् कार्मुकस्य च | निशम्य हरिवीरोऽसौ सम्प्रह्ऱ्^ष्टतरोऽभवत् || ५-४८-२०
sa tasya rathanirghoSham jyaasvanam kaarmukasya cha | nishamya hariviiro.asau samprahR^ShTataro.abhavat || 5-48-20
Translation
Hearing the rattling sound of Indrajit's chariot and a twang of his bow, the heroic Hanuma became more thrilled with delight.
←→navigate verses
Word by word
nishamya
hearing
tasya rathanirghoSam
the rattling sound of his chariot
jyaasvanamcha
and a twang of bow-string
kaarmukasya
of his bow
asau hariviiraH
Hanuma; such a heroic monkey
abhavat
became
samprahR^iSTataraH
more thrilled with delight.
Chapter context
48
Ravana Sends his Son Indrajit
61 verses · Verse 20 of 61
33% through chapter