Verse 1·VR 5.49.1
ततः स कर्मणा तस्य विस्मितो भीम विक्रमः | हनुमान् रोष ताम्र अक्षो रक्षो अधिपम् अवैक्षत || ५-४९-१
tataH sa karmaNaa tasya vismito bhiima vikramaH | hanumaan roSha taamra akSho rakSho adhipam avaikShata || 5-49-1
Translation
Then, Hanuma with a terrific prowess, was enraged (at his capture and his being dragged) and saw Ravana with his red hot eyes. He was surprised by that deed of Indrajit.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
saH hanuman
that Hanuma
bhiima vikramaH
with a terrific prowess
krodha taamraakSaH
was enraged and with his red-hot eyes
avaikSata
saw
rakSodhipam
that Ravana
vismitaH
was surprised
tena tasya
by that Indrait's
karmaNaa
deed.
Chapter context
49
Hanuma Sees Well-adorned Ravana
18 verses · Verse 1 of 18
6% through chapter