Verse 8·VR 5.50.8
यदि तावत् त्वम् इन्द्रेण प्रेषितो रावण आलयम् | तत्त्वम् आख्याहि मा ते भूत् भयम् वानर मोक्ष्यसे || ५-५०-८
yadi vaishravaNasya tvam yamasya varuNasya ca | caaru ruupam idam kR^itvaa oravuShTo naH puriimimaam || 5-50-9 viShNunaa preShito vaa api duuto vijaya kaankShiNaa |
Translation
"O monkey! If Indra has sent you to the abode of Ravana, tell me the truth. Do not have fear. You will be released."
←→navigate verses
Word by word
vaanara
O monkey!
tvam preSitaH yadi taavat
If you are sent
indreNa
by Indra
raavaNaalayam
to the abode of Ravana
aakhyaahi
tell (me)
tattvam
the truth
maa bhuut
let there not be
bhayam
fear
te
for you
mokSyase
you will be released.
Chapter context
50
Hanuma Declares Himself to be a Messenger of Rama
16 verses · Verse 8 of 16
44% through chapter