Verse 10·VR 5.53.10
स भूयः सम्गतैः क्रूरै राकसैः हरि सत्तमः || ५-५३-१० निबद्धः कृतवान् वीरः तत् काल सदृशीम् मतिम् |
sa bhuuyaH samgataiH kruurai raakasaiH hari sattamaH || 5-53-10 nibaddhaH kR^itavaan viiraH tat kaala sadR^ishiim matim |
Translation
Tied down again by the cruel demons, coming together, the heroic Hanuma the foremost among monkeys made up his mind appropriate for that occasion (as follows):
←→navigate verses
Word by word
nibaddhaH
tied down
samgataiH
coming together
saH viiraH harisattamaH
that heroic Hanuma; the foremost among the monkeys
kR^itavaan
made up
matim
his mind
tatkaala sadR^ishiim
appropriate for that occasion (as follows):
Chapter context
53
Ravana Orders to Set Fire to Hanuma's Tail
43 verses · Verse 10 of 43
23% through chapter