Verse 29·VR 5.53.29
यदि कश्चित् अनुक्रोशः तस्य मयि अस्ति धीमतः || ५-५३-२९ यदि वा भाग्य शेषम् मे शीतो भव हनूमतः |
yadi maam vR^itta sampannaam tat samaagama laalasaam || 5-53-30 sa vijaanaati dharma aatmaa shiito bhava hanuumataH |
Translation
"If the wise Rama has even a little of kindness to me and if I have still some good fortune remaining to my credit, please be cool to Hanuma."
←→navigate verses
Word by word
dhiimataH tasya yadi
if the wise Rama
kimchit
has even a little
anukroshaH
of Kindness
mayi
towards me
yadi vaa me
and if towards me
bhaagya sheSaH
some good fortune is remaining
bhava
be
shiitaH
cool
hanuumataH
to Hanuma.
Chapter context
53
Ravana Orders to Set Fire to Hanuma's Tail
43 verses · Verse 29 of 43
65% through chapter