Verse 78·VR 5.58.78
ततः ताभिः समेताभिः नारीभिः स महाबलः || ५-५८-७८ उत्थाप्य सहसा नीतो भवनम् स्वम् निशा चरः |
yasyaa hyevamvidhaH svapno duHkhitaayaaH pradR^ishyate | saa duHkhairvividhairmuktaa sukhamaapnotyanuttamam || 5-58-88 praNipaataprasannaa hi maithilii janakaatmajaa |
Translation
"Thereupon, those women together propitiated that mighty Ravana and quickly took him to his palace."
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereupon
saH mahaabalaH
that mighty
nishaacharaH
Ravana
prasaadya
was propitiated
taabhiH naaribhiH
by those women
sametaabhiH
joined together
niitaH
and was taken
sahasaa
quickly
svam bhavanam
to his palace.
Chapter context
58
Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings
149 verses · Verse 78 of 149
46% through chapter