Verse 77·VR 5.58.77
देव गन्धर्व कन्याभिः यक्ष कन्याभिः एव च || ५-५८-७७ सार्धम् प्रभो रमस्व इह सीतया किम् करिष्यसि |
alamasmaatparitraatum raaghavaadrakShasiigaNam | abhiyaachaama vaidehiimetaddhi mama rochate || 5-58-87
Translation
" 'O lord! Enjoy yourself with the daughters of gods, Gandharvas the celestial musicians and Yakshas the semi-divine beings. What will you do with Seetha?'"
←→navigate verses
Word by word
prabho
O Lord! ramasya = enjoy yourself
iha
here
deva gandharva kanyaabhiH
with daughters of gods Gandharvas the celestial musicians
yakSakanyaabhirevacha saardham
and Yakshas the semi divine beings kimkariSyasi = what will you do
siitayaa
with Seetha?
Chapter context
58
Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings
149 verses · Verse 77 of 149
46% through chapter