समुद्रम् इव गम्भीरम् समुद्रम् इव निह्स्वनम् | महात्मानो महद् वेश्म महा रत्न परिच्चदम् || ५-६-१३ महा जन समाकीर्णम् ददर्श स महा कपिः |
samudram iva gambhiiram samudram iva nihsvanam | mahaatmaano mahad veshma mahaa ratna paricchadam || 5-6-13 mahaa jana samaakiirNam dadarsha sa mahaa kapiH |
Translation
The great Hanuma saw the wealthy Ravana's huge house, inscrutable like an ocean, like a noiseless ocean, with a roof embedded with great diamondsand filled with great diamonds.
Audio Recitation
Word by word
samahaakapiH
the great Hanuma
dadarsha
saw
mahaatmanaH
the wealthy Ravana's
mahatveshma
big house
ghambhiiram
inscrutable
samudramiva
like an ocean
nissvanam samudramiva
like a noiseless ocean
mahaaratna parichchhadam
with a roof embedded with great diamonds
mahaaratnasamaakiirNam
filled with great diamonds.
Chapter context
Inside the Palace
32 verses · Verse 13 of 32
41% through chapter