Verse 1·VR 5.64.1
सुग्रीवेण एवम् उक्तः तु हृष्टो दधि मुखः कपिः | राघवम् लक्ष्मणम् चैव सुग्रीवम् च अभ्यवादयत् || ५-६४-१
sugriiveNa evam uktaH tu hR^iShTo dadhi mukhaH kapiH | raaghavam lakShmaNam caiva sugriivam ca abhyavaadayat || 5-64-1
Translation
Hearing the words of Sugreeva, Dadhimukha the monkey was pleased and offered his salutation with reverence to Rama, Lakshmana
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktaH
spoken
sugriiveNa
by Sugreeva
dadhi mukhaH
Dadhimukha
kapiH
the monkey
hR^iSTaH
was rejoiced
abhyavaadayat
and offered his salutation with reverence
raaghavam
to Rama
lakSmaNam chaiva
Lakshmana
sugriivam cha
and Sugreeva.
Chapter context
64
Hanuma Apprises of the Discovery of Seetha
38 verses · Verse 1 of 38
3% through chapter