Verse 23·VR 5.64.23
अन्गदे हि अननुप्राप्ते सुग्रीवो वानर अधिपः | उवाच शोक उपहतम् रामम् कमल लोचनम् || ५-६४-२३
angade hi ananupraapte sugriivo vaanara adhipaH | uvaaca shoka upahatam raamam kamala locanam || 5-64-23
Translation
Even before Angada landed there, Sugreeva, the king of monkeys spoke to the louts-eyed Rama, who was afflicted with grief (as follows):
←→navigate verses
Word by word
ananupraapte
without the landing
aN^gada
Angada
sugriisaH
Sugreeva
vaanaraadhipaH
the king of monkeys
uvaacha
spoke
kamala lochanam
to the lotus-eyed
raamam
Rama
shoka upahatam
afflicted with grief.
Chapter context
64
Hanuma Apprises of the Discovery of Seetha
38 verses · Verse 23 of 38
61% through chapter