वसन्तपुष्पोत्करचारुदर्शनम् | वसन्तमासदपि कान्तदर्शनम् | स पुष्पकम् तत्र विमानमुत्तमम् | ददर्श तद्वानरवीरसत्तमः || ५-८-७
vasantapushhpotkarachaarudarshanam | vasantamaasadapi kaantadarshanam | sa pushhpakam tatra vimaanamuttamam | dadarsha tadvaanaraviirasattamaH || 5-8-7
Translation
That Hanuma the best among Vanara warriors saw there a best plane with the name of Pushpaka with a more beautiful appearance than a group of flowers during spring, a more attractive appearance than even the spring season.
Word by word
saH
that Hanuma
vanaraviirasattamaH
the best among Vanara warriors
dadarsha
saw
tatra
there
uttamam vimaanam
a best plane
pushhpakam
with the name of Pushpaka
vasantapushhpotkarachaarudarshanam
with a more beautiful appearance than a group of flowers during spring
kaantadarshanam
a more attractive appearance
vasantamaasaadapi
than even the spring season.
Chapter context
Description of the Pushpaka
7 verses · Verse 7 of 7
100% through chapter