नम्रैरृजुभिरत्युच्चैः समन्तात्सुविभूषितैः | स्तम्भैः पक्षैर् इव अत्युच्चैर् दिवम् सम्प्रस्थिताम् इव || ५-९-२५
manaH samhlaada jananiim varNasya api prasaadiniim | taam shoka naashiniim divyaam shriyaH samjananiim iva || 5-9-29
Translation
By pillars slightly bent with no distortion, which were very tall and well decorated all over, that hall was as though starting for sky with very high wings.
Word by word
sthambhaiH
by pillars
namraiH
slightly bent
R^ijubhiH
with no distortion
atyuchchaiH
which were very tall
suvibhuushhitaiH
and well decorated
samantaat
all over
samprasthitaamiva
(that hall) was like starting
divam
for sky
atyuchchaiH pakshaiH
with very high wings.
Chapter context
The Inner Buildings of Ravana's House
68 verses · Verse 25 of 68
31% through chapter