Verse 8·VR 6.100.8
तैरासीद्गगनन् दीप्तन् सम्पतद्भिरितस्ततः | पतद्भिश्च दिशो दीप्तैश्चन्द्रसूर्यग्रहैरिव || ६-१००-८
tairaasiidgaganan diiptan sampatadbhiritastataH | patadbhishcha disho diiptaishchandrasuuryagrahairiva || 6-100-8
Translation
Even as they came forth and falling on all sides, the sky was blazing and the quarters illuminated, as by the moon, the sun and other planets.
←→navigate verses
Word by word
sampatadbhiH
even as they came forth
patadbhishcha
and falling
samantataH
on all sides
taiH
by them
gaganam
the sky
aasiit
diiptam = was blazing
dishashcha
and the quarters (illuminated)
chandra suurya grahairiva
as by the moon; the sun and other planets.
Chapter context
100
Ravana Runs Away from the Battle-field
58 verses · Verse 8 of 58
14% through chapter