Verse 14·VR 6.113.14
एवमुक्ता तु सा देवी सीता शशिनिभानना ||६-११३-१४ प्रहर्षेणावरुद्धा सा व्यहर्तुं न शशाक ह |
priyametadupashrutya bharturvijayasaMshrayam ||6-113-17 praharShavashamaapannaa nirvaakyaasmi kShaNaantaram |
Translation
Hearing these words, that Seetha the divine lady, whose face resembled the moon, could not speak, tongue-tied as she was with a thrill of delight.
←→navigate verses
Word by word
saa siitaa
that Seetha
devii
the divine lady
shashi nibhaananaa
with her face resembling the moon
evam
thus
uktaa
spoken
na shashaaka ha
was not able
vyaahartum
to speak
avaruddhaa
tongue-tied as she was
praharSheNa
with a thrill of delight.
Chapter context
113
Hanuma Informs Seetha about Rama's Victory
46 verses · Verse 14 of 46
24% through chapter