Verse 54·VR 6.113.54
सपदि हरिवरस्ततो हनूमान् | प्रतिवचनं जनकेश्वरात्मजायाः | कथितमकथयद्यथाक्रमेण | त्रिदशवरप्रतिमाय राघवाय ||६-११३-५४
Translation
Then, Hanuma the excellent of monkeys speedily narrated, in order of sequence, the message given by Seetha, to Rama who was equal to Indra the chief of celestials.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
hanuumaan
Hanuma
harivaraH
the excellent of monkeys
akathayat
narrated
sampadi katham
speedily
yathaakrameNa
in order of sequence
prativachanam
the reply given
janakeshvaraatmajaayaaH
by Seetha the daughter of Janaka the king
raaghavaaya
to Rama
tridashavarapratimaaya
who was equal to Indra the chief of celestials.
Chapter context
113
Hanuma Informs Seetha about Rama's Victory
46 verses · Verse 54 of 46
100% through chapter