प्रियाप्रिये सुख दुःखम् लाभालाभे सिताहिते | धर्मकामार्थकृच्च्रेषु यूयमार्हथ वेदितुम् || ६-१२-७
priyaapriye sukha duHkham laabhaalaabhe sitaahite | dharmakaamaarthakR^icchreShu yuuyamaarhatha veditum || 6-12-7
Translation
When you are in difficult situations regarding virtue pleasure and wealth, you are able to have a correct notion of pleasant and unpleasant things, happiness and sorrow, gain and detriment as well as advantages and disadvantages."
Word by word
yuuyam
(when) you; dharma
kaamaarthkR^ichchhreshhe
are in difficult situations regarding virtue pleasure and wealth
arhatha
you are able
veditum
to have a correct notion
riyaapriye
of pleasant and unpleasant things
sukham duHkham
of happiness and sorrow
laabhaalaabhe
of gain and detriment
hitaahite
and of advantages and disadvantages of things.
Chapter context
Ravana Instructs Prahasta to Defend Lanka
37 verses · Verse 7 of 37
19% through chapter