Verse 51·VR 6.123.51
असौ सुतनुशैलेन्द्रश्चित्रकूटः प्रकाशते | यत्र मान् कैकयीपुत्रः प्रसादयितुमागतः || ६-१२३-५१
Translation
"O Seetha, having a beautiful body! Here is Chitrakuta, the excellent mountain, shining. Bharata came here to seek my favour (in the form of my consent to return to Ayodhya)."
←→navigate verses
Word by word
sutanu
O Seetha
having a beautiful body! asau chitrakuuTaH
here is Chitrakuta
shailendraH
the excellent mountain
prakaashate
shining
kaikeyiiputraH
Bhrarata
aagataH
came
atra
here
maam prasaadayitum
to seek my favour (in the form of my consent to return to Ayodhya).
Chapter context
123
Rama Shows to Seetha the Places
49 verses · Verse 51 of 49
88% through chapter