शिरस्यञ्जलिमादाय कैकेयीनन्दिवर्धनः | बभाषे भरतो ज्येष्ठन् रामं सत्यपराक्रमम् || ६-१२८-१
shirasya~njalimAdAya kaikeyInandivardhanaH | babhAShe bharato jyeShThan rAmaM satyaparAkramam || 6-128-1
Translation
Placing his hallowed hands together on his head (as a mark of salutation), Bharata the enhancer of Kaikeyi's happiness, spoke to the truly brave Rama, his elder brother (as follows):
Word by word
bharataH
Bharata
kaikeyyaanandavardhanaH
the enhancer of Kaikeyi's happiness
babhaaShe
spoke
raamam
to Rama
jyeShTham
his eldest brother
satyaparaakramam
the truly brave man
aadhyaaya
placing
aN^jalim
his open hands placed side by side together and slightly hallowed
shirasi
on his head (as a token of salutation).
Chapter context
Sri Rama Pattabhishekam
106 verses · Verse 1 of 106
1% through chapter