शशास कपिसेमाम् ताम् बलादादाय वीर्यवान् | अङ्गदः सह नीलेन तिष्ठे दुरपि दुर्जयः || ६-२४-१४
shashaasa kapisemaam taam balaadaadaaya viiryavaan | aN^gadaH saha niilena tiShThe durapi durjayaH || 6-24-14
Translation
He issued the following commands: --"Taking these troops of monkeys from the army, let the valiant and the invincible Angada take up his position with Nila at the center of the formation.
Word by word
shashaasa
(He issued the following) commands
aadaaya
taking
taam
these
kapisenaam
troops of monkeys
balata
from the army
(let) viiryavaan
the valiant
durjayaH
and the invincible
aN^gadaH
Angada
tishhThaat
take up his position
niilena saha
with Nila
urapi
at the center of the formation.
Chapter context
Rama Orders for Release of Shuka
42 verses · Verse 14 of 42
33% through chapter