Verse 25·VR 6.29.25
ते सुवेलस्य शैलस्य समीपे राम लक्ष्मणौ || २-२९-२५ प्रच्चन्ना ददृशुर् गत्वा ससुग्रीव विभीषणौ |
tato dashagriivam upasthitaas te | caaraa bahir nitya caraa nishaa caraaH | gireH suvelasya samiipa vaasinam | nyavedayan bhiima balam mahaabalaaH || 2-29-30
Translation
Having gone in a disguised manner, those spies saw Rama and Lakshman together with Sugreeva and Vibhishana in the neighbourhood of Mountain Suvela.
←→navigate verses
Word by word
gatvaa
having gone
prachchhannaaH
in a disguised manner
te
they
dadR^ishuH
saw
raamalakshmaNau
Rama and Lakshman
sa sugriiva vibhiiSaNau
together with Sugreeva and Vibhishana
saniipe
in the vicinity
suvelasya shailasya
of mountain Suvela.
Chapter context
29
Ravana Reprimands Shuka and Sarana
25 verses · Verse 25 of 25
80% through chapter