Verse 27·VR 6.29.27
विभीषणेन तत्रस्था निगृहीता यदृच्चया || २-२९-२७ शार्दूलो ग्राहितस्त्वेकः पापोऽयमिति राक्षसः |
Translation
Accidentally, the deomons there were caught by Vibhishana, who said that the demon Shardula among them was wicked and got him alone seized.
←→navigate verses
Word by word
yard^ichchhayaa
accidentally
tatrasthaaH
the demons there
nigR^ihiitaaH
were caught
vibhiiSaNena
by Vibhishana
iti
saying that
ayam
this
raakSasaH
demon
paapaH
was a wicked person
shaarduulaH tu
Shardula
ekaH
alone
graahitaH
was got seized.
Chapter context
29
Ravana Reprimands Shuka and Sarana
25 verses · Verse 27 of 25
88% through chapter