Verse 30·VR 6.29.30

ततो दशग्रीवम् उपस्थितास् ते | चारा बहिर् नित्य चरा निशा चराः | गिरेः सुवेलस्य समीप वासिनम् | न्यवेदयन् भीम बलम् महाबलाः || २-२९-३०

Translation

Those spies, who always wander outside and who were valiant rangers of the night, thereafter approached Ravana and informed him that Rama's army was camping in the vicinity of the Suvela mountain.

navigate verses

Word by word

chaaraaH

(those) spies

nityacharaaH

mahaabalaaH = valiant

nishaacharaaH

rangers of the night

tataH

thereafter

upasthitaaH

approached

dashagriivam

Ravana

nyavedayan

and informed him

raama balam

that Rama's army

samiipavaasinam

was camping in the vicinity

suvelasya

of the Suvela mountain.

Chapter context

29

Ravana Reprimands Shuka and Sarana

25 verses · Verse 30 of 25

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next Chapter

Shuka Enumerates the Enemies

Yuddha Kanda — All Chapters