गद्गदस्य एव पुत्रो अन्यो गुरु पुत्रः शत क्रतोः | कदनम् यस्य पुत्रेण कृतम् एकेन रक्षसाम् || ६-३०-२१
gadgadasya eva putro anyo guru putraH shata kratoH | kadanam yasya putreNa kR^itam ekena rakShasaam || 6-30-21
Translation
"The other one is the son of the same Gadgada. Another one is the son of Brihaspati the teacher of Indra the lord of celestials, called Kesari by whose son Hanuman the demons were destroyed."
Word by word
asyaH
the other one
putraH
is the son
gadgadasyaiva
of the same Gadagada. (another one)
guruputraH
is the son of Brihaspati; the teacher
shatakratoH
of Indra the god of celestials; (called Kesari)
yasya
by whose
putreNa
son (Hanuman)
ekena
alone
kadanam
the destroyal
rakshasaam
of demons
kR^itam
was done.
Chapter context
Ravana Dispatches Sardula the Demon-spy
32 verses · Verse 21 of 32
66% through chapter